зачища́ть шлифова́льной шку́ркой — sand (d)
зачища́ть про́вод — strip / skin a wire lead
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
ЗАЧИЩАТЬ — ЗАЧИЩАТЬ, зачистить что, заглаживать, заравнивать чисткой, отделкой, запемзовать. захвощить, заполировать. ся, быть зачищаемым; | зачищать что либо на себе. Зачищенье ср. зачистка жен. действие по гл. | Зачистка или зачисть жен. зачищенное,… … Толковый словарь Даля
ЗАЧИЩАТЬ — ЗАЧИЩАТЬ, зачищаю, зачищаешь (спец.). несовер. к зачистить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зачищать — ЗАЧИСТИТЬ, ищу, истишь; ищенный; сов., что. Загладить, заровнять (конец, край, поверхность чего н.). З. напильником. З. срез. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зачищать — 1. разгребать, расчищать, исправлять ошибки, особенно перед проверкой или разбирательством; 2. зачищать тарелки – рест. акробатический этюд, состоящий в том, чтобы, держа в одной руке две грязные тарелки, соскребать с одной на другую остатки пищи … Словарь бизнес-сленга
зачищать (контакты) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN clear … Справочник технического переводчика
Зачищать — I несов. перех. 1. Делать гладкой, ровной поверхность изделия, устранив неровности, шероховатости. 2. Делать чистым, снимая изоляцию, окалину. II несов. перех. разг. Очищать, освобождать что либо от кого либо ненужного, постороннего, враждебного … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Зачищать — несов., перех. (сов. зачистить). Выбирать дочиста (о золотоносном пласте). Прежде, чем оставить разрез или начать его удлинять в новом направлении, долго и кропотливо подбирают остатки золотоносных песков «зачищают». Поп., 74 … Словарь золотого промысла Российской Империи
зачищать — зачищ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
зачищать — (I), зачища/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
зачищать — ЗАЧИЩАТЬ, ЗАЧИЩАТЬСЯ см. Зачистить … Энциклопедический словарь
зачищать — см. зачистить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
